Convertir video en guion para Reels: un guion nuevo a partir de un Reel, un TikTok o un video de YouTube

Esta herramienta escribe un guion nuevo para Reels a partir del enlace de un video, no las palabras originales del video: pegas un Reel público de Instagram, un TikTok o un video de YouTube y recibes, en español, un guion sobre la misma idea, con otra estructura y con otras palabras. Si lo que quieres son las palabras tal como se dicen, usa las herramientas gratis para transcribir videos de YouTube, de TikTok o de Instagram.

Gratis, sin registro, 3 al día, compartidos con la herramienta de video de YouTube a post de LinkedIn. Escribe un guion nuevo; nunca te da las palabras del video.

Cómo convertir un video en un guion nuevo para Reels

  1. 1

    Copia el enlace de un solo video

    En Instagram o TikTok toca Compartir y después Copiar enlace. En YouTube, copia la dirección o usa Compartir. Tiene que ser un video: el enlace de un perfil, un canal o una lista no funciona.

  2. 2

    Elige estructura, duración e idioma, y escribe

    Auto elige una forma distinta a la del video. Corta dura de 20 a 35 segundos y Estándar de 35 a 55. El guion sale en español aunque el video esté en otro idioma, y puedes elegir entre 15.

  3. 3

    Lee los dos lados y hazlo tuyo

    A la izquierda, cómo está armado el video; a la derecha, tu guion nuevo. Llena cada hueco entre corchetes con tu propio ejemplo, revisa cada dato contra el video, léelo en voz alta con cronómetro y graba.

La app que usan los creadores para publicar cada día

¿Qué se está haciendo viral en tu nicho ahora mismo?

Mira las publicaciones que superan a la audiencia de su creador en tu nicho y publica tu propia versión con tu voz y tu tono. Crecimiento orgánico y constante, sin quedarte frente a una página en blanco.

Sin cuenta ni tarjeta. 2500 créditos al registrarte.

Qué recibes: la estructura del video junto a un guion nuevo

Cada vez que la usas, la herramienta lee lo que se dice en el video y te devuelve dos cosas, una al lado de la otra: a la izquierda, el video descrito con sus propias palabras (su idea y cómo está armado, paso a paso); a la derecha, un guion nuevo para grabar. Estas son las partes que la herramienta debe escribir:

ParteQué esBueno saber
El video que pegasteSu idea en una frase y cómo está armado, paso a pasoDescrito, nunca citado
EstructuraLa forma que sigue el guion nuevoEn Auto elige una distinta a la del video
Gancho en textoDe dos a seis palabras en pantalla desde el primer cuadroPara quien ve el Reel sin sonido
Gancho habladoLa primera frase, de menos de 20 palabrasSin saludo, con el tema claro desde el principio
DesarrolloDe tres a ocho pasos, cada uno con una o dos frases habladas y, si hace falta, un texto en pantallaUn hueco entre [corchetes] donde va tu propio ejemplo
Llamado a la acciónUna sola petición hablada que encaje con la ideaNunca un regalo, una guía ni una segunda parte que no tengas
DescripciónUna primera línea de siete palabras o menos, las palabras que la gente busca, la misma petición y tres hashtagsPara pegar debajo de la publicación
Las palabras del video y sus tiemposNo vienenUsa la herramienta para transcribir videos de Instagram, TikTok o YouTube

Son las reglas con las que escribe la herramienta, y un modelo de IA a veces se salta una, así que lee el resultado antes de grabar: cuenta los hashtags, revisa el gancho y cambia cada hueco entre corchetes.

¿El guion sale en español?

Sí. En esta página el idioma ya está en español, y la herramienta está configurada para escribir en español neutro de Latinoamérica: “tú” para una persona y “ustedes” para varias, nunca “vosotros”, y “video” sin tilde. El guion sale en español aunque el video esté en inglés o en otro idioma, y se escribe a partir de la idea, no traduciendo el video frase por frase. Puedes elegir otro de los 15 idiomas del selector.

Dos detalles. Los nombres de las partes del resultado (gancho hablado, desarrollo, descripción) los pone esta página, en español. Y el nombre de la estructura llega en inglés desde la herramienta (por ejemplo Contrast) y aquí lo mostramos en español (Contraste); si en Auto la herramienta no nombra la estructura que eligió, el guion sale sin esa etiqueta. El ejemplo 1 de abajo es un resultado real en español, sin editar; el ejemplo 2 todavía es una muestra que escribimos nosotros con las reglas de la herramienta. Revisa el primer guion que te salga con el mismo cuidado que cualquier borrador.

Un resultado real y una muestra a partir de nuestro propio video

El ejemplo 1 es lo que devolvió la herramienta el 15 de noviembre de 2026, sin editar, con nuestro propio video de demostración del canal de CreatorsCompanion en YouTube (en inglés, 1:34). El ejemplo 2 es una muestra que escribimos a mano con las reglas de la herramienta, con otra estructura y otra duración, para que veas qué cambia; no es una respuesta de la herramienta. El video es nuestro, así que ningún guion copia a otra persona.

Ejemplo 1: Nuestro video de demostración (YouTube, en inglés, 1:34), Contraste

Resultado real, sin editar, 2026-11-15Ajustes: Contraste · Estándar: 35 a 55 segundos · Español

El video que pegaste

Descrito, no citado.

Su idea

Una herramienta (Creators Companion) convierte una sola idea o un link en contenido para varias plataformas, escrito en tu voz y en tu idioma, en minutos.

Cómo está armado

  1. Presenta la promesa: una idea se vuelve una semana de contenido
  2. Demuestra el paso de crear el perfil y elegir el idioma
  3. Muestra cómo pegar un link o una idea y esperar el análisis
  4. Repasa los resultados: post de LinkedIn, guion de Reel, guion de YouTube, newsletter
  5. Cierra invitando a crear un perfil y pegar el primer link

Tu guion nuevo

Estructura: Contraste

Una idea, una semana de contenido

Gancho en texto

Una idea por día: error

Gancho hablado

¿Creas una idea nueva cada día para publicar? Por eso te agotas antes de ver resultados.

Desarrollo

  1. La creencia común: cada plataforma necesita contenido distinto, pensado desde cero.[texto en pantalla: El mito]
  2. Falso. Lo que te falta no son ideas: es un sistema para reciclar la que ya tienes.[texto en pantalla: No necesitas más ideas]
  3. Haz esto: arma un perfil con tu nombre, tu bio, tu nicho y tus temas, y elige tu idioma.[texto en pantalla: Paso 1: tu perfil]
  4. Después pega una idea en borrador o un link de YouTube, Instagram, TikTok o un blog.[texto en pantalla: Paso 2: pega el link]
  5. En segundos extrae la estructura, el tono y los puntos clave, y devuelve post de LinkedIn, guion de Reel, guion de YouTube y newsletter.[texto en pantalla: 4 formatos listos]
  6. Tú eliges los mejores ganchos, editas lo que no te guste y exportas todo para tu próxima grabación.[texto en pantalla: Editas y exportas]
  7. Funciona porque mantiene tu voz y tu idioma, y multiplica una sola idea en lugar de inventar siete. Yo lo uso para [tu caso].[texto en pantalla: Tu voz, tu idioma]

Llamado a la acción

Si quieres probarlo, comenta la palabra IDEA y te digo cómo empezar.

Descripción

Una idea, contenido para toda la semana Repurposing de contenido con Creators Companion: guiones de Reels, posts de LinkedIn, guiones de YouTube y newsletter desde un solo link. Ideal para creadores que publican en varias plataformas y quieren mantener su voz y su idioma. Comenta IDEA y te digo cómo empezar. #contenidodigital #creadoresdecontenido #marketingdecontenidos

La demostración sigue los pasos en el orden en que se hacen. Con Contraste, el guion primero desmiente una creencia (que cada red necesita contenido pensado desde cero) y después da los mismos pasos como respuesta, en siete partes. El último paso deja un hueco, “[tu caso]”, para tu propio ejemplo: así se ve la regla de los huecos. Antes de grabar, revisa el llamado: pide comentar la palabra IDEA y promete una respuesta, así que úsalo solo si vas a contestar cada comentario. La descripción usa la palabra en inglés “Repurposing” y escribe la marca separada, “Creators Companion”; corrígelas si hace falta.

Ejemplo 2: Otra vez nuestro video de demostración (YouTube, en inglés, 1:34), Primero la respuesta

Muestra escrita por nosotros, no es una respuesta de la herramientaAjustes: Primero la respuesta · Corta: 20 a 35 segundos · Español

El video que pegaste

Descrito, no citado.

Su idea

La demostración de una herramienta que convierte una idea, o el enlace de algo que ya publicaste, en contenido para varias redes, escrito con tu voz y en tu idioma.

Cómo está armado

  1. Abre con la promesa: con una sola idea alcanza para una semana de contenido
  2. Muestra cómo se arma el perfil: nombre, biografía, nicho, temas e idioma de salida
  3. Pega como ejemplo el enlace de un Reel en francés
  4. Recorre lo que sale: un post de LinkedIn, un guion de Reel, un guion de YouTube y una newsletter
  5. Cierra con una invitación a crear el perfil y pegar el primer enlace

Tu guion nuevo

Estructura: Primero la respuesta

Antes del enlace, tu perfil

Gancho en texto

El paso que todos se saltan

Gancho hablado

Si lo que te escribe una app de contenido no suena a ti, empieza por tu perfil.

Desarrollo

  1. La respuesta corta: antes de pegar cualquier enlace, deja escrito quién eres.[texto en pantalla: Primero, quién eres]
  2. Tu nombre, una biografía breve con lo que has logrado, tu nicho y los temas de los que hablas.[texto en pantalla: Nombre, bio, nicho, temas]
  3. Y el idioma en el que publicas, para que todo salga ya en tu idioma.[texto en pantalla: Tu idioma de salida]
  4. De ahí sale el tono de todo lo demás. Hoy mismo, escribe tu biografía en dos líneas: [tu biografía].

Llamado a la acción

Guárdalo para cuando armes tu perfil.

Descripción

Arma tu perfil antes del enlace Por qué tus textos no suenan a ti y qué poner en tu perfil de creador: biografía, nicho, temas e idioma. Guárdalo para cuando armes tu perfil. #creadoresdecontenido #marcapersonal #estrategiadecontenido

El mismo video con otra estructura y otra duración. Con Primero la respuesta, lo que en la demostración es solo el primer paso (armar el perfil) se vuelve la respuesta del guion, y las razones vienen después. Corta deja cuatro pasos y menos de 90 palabras habladas, unos 32 segundos a 2.7 palabras por segundo. Ponlo junto al ejemplo 1: la idea es la misma, lo que cambia es la estructura.

Escribe un guion nuevo, nunca las palabras del video

La herramienta conserva la idea y los datos que da el video, y cambia todo lo demás: la estructura, el inicio, el orden y las palabras. Tiene la orden de no repetir nunca más de cuatro palabras seguidas de lo que se dice en el video (salvo nombres, marcas, cifras y términos técnicos cortos) y de no traducir el video frase por frase cuando eliges otro idioma.

Y después lo comprueba. Antes de que veas el guion, lo compara con lo que se dice en el video. Si coinciden ocho palabras seguidas o más, la herramienta escribe el guion otra vez, una sola vez, o te avisa que no pudo, así que nunca te llega un guion copiado. Si te avisa, prueba con otra estructura o con otro video.

Tiene la orden de no inventar datos. Donde un paso necesita tu propio ejemplo, una cifra o una historia tuya, el guion deja un hueco entre corchetes, como [tu propio ejemplo], en lugar de inventarlo. Y tiene la orden de no presentar nunca las historias personales del video como si fueran tuyas.

Estructura y duración

Elige una de cuatro estructuras sencillas o déjala en Auto. La app completa de CreatorsCompanion escribe a partir de estructuras con nombre, cada una con sus pasos y sus reglas para empezar (23 entre todos sus formatos); estas cuatro son formas más simples, hechas para esta herramienta gratis.

EstructuraForma
Auto: una forma distinta a la del videoLa herramienta elige, entre las cuatro de abajo, la que mejor le queda a la idea y más se aleja de cómo está armado el video.
ContrasteNombra lo que casi todos creen o hacen, lo desmiente y muestra qué hacer en su lugar y por qué funciona.
Brecha de curiosidadDeja claro el tema en la primera frase, abre una pregunta, avanza hacia ella y la responde cerca del final.
Primero la respuestaPrimero la respuesta o el resultado, después los pasos o las razones, y al final una forma de aplicarlo hoy.
ErroresLa idea contada como los errores que la gente comete con ella: cada error, por qué afecta y cómo se corrige.

La duración es lo que dura el guion en voz alta. La herramienta la calcula a 3 palabras por segundo en inglés y tiene la orden de usar menos palabras en un idioma que se habla más despacio. Como referencia, la app completa calcula los guiones en español a 2.7 palabras por segundo, y con ese ritmo quedan estos máximos:

DuraciónPalabras habladas en español, como máximo
Estándar: 35 a 55 segundosunas 150 (unas 165 en inglés)
Corta: 20 a 35 segundosunas 95 (unas 105 en inglés)

Todo lo que se dice cuenta: el gancho hablado, cada paso del desarrollo y el llamado a la acción. Cada persona habla a su ritmo, así que lee el guion en voz alta con cronómetro antes de grabar. Por qué la mayoría de los Reels deberían durar menos de un minuto, con lo que dice Instagram sobre la duración, está en el generador de guiones para Reels.

Qué lee y qué no puede leer

La herramienta lee lo mismo que las herramientas gratis para transcribir: los subtítulos que la plataforma tiene para el video, casi siempre generados automáticamente a partir de la voz. Por eso un video donde nadie habla no le da nada de dónde escribir.

Enlace o videoQué pasa
Un Reel público de Instagram (instagram.com/reel/…)Un guion nuevo a partir de lo que se dice
Un Reel de Instagram de más de 2 minutosNo hay guion: los Reels se pueden leer hasta 2 minutos
Un TikTok público o su enlace para compartir (vm.tiktok.com, vt.tiktok.com, tiktok.com/t/…)Un guion nuevo; el enlace para compartir se lee igual que el completo
Un video o un Short de YouTube (youtube.com/watch, youtu.be, youtube.com/shorts)Un guion nuevo, a partir de los primeros 40,000 caracteres de lo que se dice
Solo música, o texto en pantalla sin nadie hablandoNo hay guion: recibes un aviso de que no se encontró voz
Una foto o un carrusel de InstagramNo hay guion: no hay nada hablado que leer
El enlace de un perfil, un canal o una lista de reproducciónSe rechaza enseguida: pega el enlace de un solo video
Un video privado o eliminadoLa herramienta no llega a sus subtítulos, así que no hay guion

Sobre la duración del video: la herramienta lee hasta los primeros 40,000 caracteres de lo que se dice, unos 45 minutos de conversación. Si el video es más largo, el guion sale de esa primera parte y el resultado te lo dice. Sobre los límites gratis: 3 textos al día por persona sin cuenta, que se comparten con la herramienta de video de YouTube a post de LinkedIn (los mismos 3 sirven para las dos), y un límite diario para toda la herramienta. Cada vez se escribe un guion nuevo, así que el mismo enlace dos veces cuenta dos veces, y un enlace que resulta no tener nada hablado también gasta uno.

La herramienta gratis y la app

La herramienta gratis escribe un guion de Reel cada vez, con una voz neutra. El botón que aparece debajo de tu guion abre la app de CreatorsCompanion con el mismo video ya cargado, para reutilizarlo desde ahí:

  • Con tu voz, aprendida de ejemplos de tus propias publicaciones, en lugar de una voz neutra.
  • Con una de las estructuras con nombre de la app (23 entre todos los formatos), o con Auto, que elige una para el video.
  • En todos los formatos, no solo Reels: un post de LinkedIn, un post de X, una newsletter o un guion de YouTube.
  • Leyendo también el texto en pantalla, además de la voz.
  • Un guion de Reels viene con tres ganchos hablados, cada uno con su gancho en texto, la descripción y dos opciones de llamado a la acción.

Un guion de Reels cuesta 500 créditos, más 100 porque la fuente es un enlace: 600 créditos, o 0.60 dólares en pago por uso. Las cuentas nuevas reciben una vez 2500 créditos gratis, que alcanzan para cuatro. Si un formato falla, se te devuelven sus créditos. La app está en inglés por ahora, pero escribe en el idioma que elijas, incluido el español.

Cómo lo usan los creadores

  • Sacarles más a tus propios videos: convierte un video largo de YouTube o una transmisión en vivo en un Reel sobre su idea principal, sin volver a verlo para escribir el guion.
  • Rehacer un Reel tuyo que funcionó: la misma idea con otra estructura, para que el siguiente no sea una repetición.
  • Aprender estructura: pon los pasos del video junto al guion nuevo y mira cómo la misma idea puede empezar y avanzar de otra forma.
  • Responder a una idea que viste: parte de la idea y defiende tu propia postura, con tus ejemplos en los huecos.

Los límites de un guion escrito a partir de un video

La herramienta solo tiene lo que se dice en el video. Una revelación, un antes y después, un sonido o un texto en pantalla no le llegan, así que un video que funciona por lo que se ve le da menos con qué trabajar.

Los subtítulos automáticos a veces escriben mal nombres, marcas y cifras, y una palabra mal reconocida puede pasar al guion. Revisa cada dato contra el video antes de grabar y toma el guion como un primer borrador con una voz neutra: los huecos entre corchetes son tu parte.

Hecho por CreatorsCompanion

CreatorsCompanion es una app con IA para reutilizar contenido, hecha para creadores. A partir de una idea, un enlace o un video, escribe borradores para Reels de Instagram y TikTok, LinkedIn, X, YouTube, newsletters y, con Pro, carruseles de Instagram, con tu propia voz y siguiendo estructuras de contenido probadas. La app está en inglés por ahora, pero escribe en el idioma que elijas, incluido el español.

Empieza gratis, sin tarjeta

Preguntas frecuentes

Sí. Puedes escribir hasta 3 guiones nuevos al día sin cuenta, y esos mismos 3 sirven también para la herramienta gratis de video de YouTube a post de LinkedIn, que comparte el límite. Cada vez se escribe un guion nuevo, así que el mismo enlace dos veces cuenta dos veces, y un enlace que resulta no tener nada hablado también gasta uno. No hay marca de agua ni registro.
No. Conserva la idea y escribe un guion nuevo, con otra estructura y otras palabras. Antes de que lo veas, se compara con lo que se dice en el video: si coinciden ocho palabras seguidas o más, se escribe otra vez, una sola vez, o recibes un aviso de que no se pudo, así que nunca te llega un guion copiado.
Con una herramienta para transcribir, no con esta. Las herramientas gratis para transcribir videos de Instagram, TikTok y YouTube te dan las palabras tal como se dicen, a partir del mismo tipo de enlace.
El enlace de un solo Reel público de Instagram, un solo TikTok (el enlace completo o el de compartir) o un solo video o Short de YouTube. Los enlaces de perfiles, canales y listas no funcionan, las fotos de Instagram no tienen nada que leer y los Reels de Instagram se pueden leer hasta 2 minutos.
Sí. En esta página el idioma ya está en español, y el guion se escribe en español neutro de Latinoamérica a partir de la idea del video, no traduciéndolo frase por frase. También puedes elegir inglés, portugués, francés, alemán, italiano, neerlandés, árabe, turco, hindi, indonesio, japonés, coreano, polaco o ruso.
Corta dura de 20 a 35 segundos y Estándar de 35 a 55. La herramienta lo calcula a 3 palabras por segundo en inglés y usa menos palabras en un idioma más lento; en español, a 2.7 palabras por segundo, eso da unas 95 y unas 150 palabras habladas como máximo. Léelo en voz alta con cronómetro.
Puedes tomar una idea y decirla a tu manera; tomar el guion, la historia o el método con nombre de alguien es otra cosa. La herramienta reescribe la idea con otra estructura y tiene la orden de no presentar nunca las historias personales del video como tuyas. Cuando una idea es claramente de una persona, dale el crédito.

Más herramientas gratis para creadores